Category: лытдыбр

tasha

Помочь изданию гагокниги и застолбить себе экземпляр можно уже сейчас

Что такое гагокнига?

Это научно-популярная книга "Дикая птица и культурный человек". Она посвящена всемирной истории взаимоотношений гаги и человека.
Гага - это морская утка, источник знаменитого гагачьего пуха. Человеки - это мы с вами.

0

Отношения у нас, человеков, с гагами очень разнообразные и продолжительные. Они начались еще до нашей эры, а первые письменные свидетельства о них появились в XIII веке.
Почти сто лет назад по поводу этих отношений классик высказался так:

«Трудно сказать, кто более известен – этот вид или вездесущая кряква. Я убежден, что понадобится написать толстую книгу, чтобы разобраться с изменениями оперения, жизненным циклом и интересными, но часто неправдоподобными рассказами о гаге, не говоря об исторических ассоциациях и индустрии, выросшей вокруг ее пуха. Также следует помнить, что гаги разных подвидов живут вдоль побережья всех северных морей…, что они снабжают едой и одеждой американских индейцев, бесчисленные племена эскимосов, исландцев, скандинавов, чукчей и прочих. Не забудем, что пол сотни исследователей севера писали главу за главой об этой интересной утке, что многочисленные путешественники в Исландию в течение последних двух столетий рассказывали о полуодомашненных колониях, с которых собирают их знаменитый пух, и что птица описана в легендах с участием Св. Кутберта, жившего на островах Фарн еще в седьмом веке! Имея такое количество материала, затруднительно втиснуть его в книгу разумной длины».
Дж.Филлипс. «Естественная история уток». 1926.


И классик был прав. Книга получилась совершенно неразумной длины - около 500 страниц. Узнать, чем заполнены эти страницы, то есть познакомиться с оглавлением и кратким содержанием книги можно здесь>>


Как помочь изданию и забронировать экземпляр?

Вы можете перевести мне на карту СБ 5336690224808511 5336690354449136 любую сумму, какую сочтете для себя возможной. (Владелец карты будет называться "Горяшко Наталия Александровна", не пугайтесь, это я же, но по паспорту).

Эта сумма будет считаться вашим первым взносом за книгу и в дальнейшем вычтется из стоимости покупки. Какова будет продажная цена книги я сейчас точно сказать не могу, но уж никак не меньше 1000 руб., скорее всего, больше.

Я не буду озвучивать, какую сумму надо собрать в конечном итоге, чтобы ни у кого ничего не опускалось от устрашающего количества нулей. Но я торжественно клянусь, что так или иначе эту сумму соберу и книгу издам. Мне уже давно отступать некуда, а это объявление о сборе денег исключает последнюю вероятность дезертирства. (Вступайте в гаго-заградотряд!)

Также совершенно не возбраняется прислать много-много денег и сказать, что книга вам вообще не нужна, а нужна только память в веках. Память в веках также гарантированна - все жертвователи с благодарностью им будут пропечатаны в книге.

Очень приветствуется привлечение организаций, которые могут спонсировать издание.

Кроме того, вы можете по своему усмотрению распространить эту информацию в адекватных местах (на заборах клеить не надо!).


Стоит ли игра свеч?

Это, безусловно, решать вам. Чтобы вам было легче принять решение, можно познакомиться с тем, что думают о книге не самые глупые люди: доктор биологических наук, профессор РАН, Председатель совета фонда "Эволюция" Александр Марков; кандидат биологических наук, действительный член Русского географического общества, член Британского Королевского географического общества, полярный орнитолог с 35-летним стажем Мария Гаврило; кандидат биологических наук, зам.директора по научной работе Института биологических проблем Севера, ДВО РАН, один из ведущих российских специалистов по гусеобразным птицам Александр Кондратьев; доктор биологических наук, директор Зоологического музея МГУ Михаил Калякин.
Их отзывы о книге, а также список поддерживающих издание организаций можно увидеть здесь>>

Кроме того, о многом говорит количество и качество людей, которые принимали участие в работе над книгой. Перечислить их всех здесь совершенно невозможно, но вот основные участники работы над книгой:
Научный редактор>>
Художник>>
Литературный редактор>>
Библиограф>>
Художники>>
Фотографы>>
Музеи>>
Переводчик>>

P.S. Пожалуйста, для связи со мной используйте почту alexandragor4@yandex.ru
P.P.S. Разумные идеи по методике поиска денег принимаются хотя лучше давайте сразу деньгами
P.P.P.S. Краудфандинговые платформы не предлагать!!
tasha

Нужна помощь старожилов Кандалакши

ИЩУ РОДСТВЕННИКОВ ЛЮДЕЙ, РАБОТАВШИХ В ЗАПОВЕДНИКЕ В 1940-46 гг.
Ситуация такая. Пишу книгу о истории заповедника в 1940-46 гг. В архиве заповедника документов за этот период практически никаких не сохранилось. Основа книги – письма Наталии Мироновой, которая была единственным научным сотрудником заповедника в эти годы. Но по многим вопросам информации катастрофически не хватает. В письмах Мироновой упоминаются сотрудники охраны (наблюдатели), с которыми она работала. Все они, конечно, были из местных жителей. Возможно, в семьях их потомков сохранились воспоминания или какие-то документы и фотографии этого периода. Буду очень благодарна за любую информацию!
На фото наблюдатель Иван Галактионович Кувайков. Фотография сделана в 1941 году, за несколько дней до начала войны.



Ниже список сотрудников охраны, которые упоминаются в письмах Н. Мироновой.
Collapse )
tasha

R.I.P. Андрей Александрович Добровольский

Странная ситуация - я горюю о человеке, которого никогда не видела. Поэтому, вроде, и писать о нем не могу. Он ведь был не мой учитель, коллега, друг. И при этом не могу не горевать и не писать, для очень уж многих дорогих мне людей он был учителем, коллегой, другом. И мне все время казалось, что мы с ним не просто знакомы, но что это очень давнее, близкое и важное знакомство.

Когда два года назд мой сын поступил на биофак не в Университет, а в Герцовник (Пед. им. Герцена), многие биологические знакомые (да и я сама) немножко кривили нос - пед, второй сорт. Когда оказалось, что зоологию беспозвоночных и историю биологии в Герцовнике будет читать Добровольский, многие биологические знакомые, окончившие Универ, признались в страшной зависти, им в свое время Добровольский не читал.

В первую неделю своего первого курса сын прислал смс-ку с лекции: "Помогите! Я влюбился в простейшее Foraminifera. Такая крутая. Я реально влюбился. Ух! Очень интересно. Добровольский бог".

А когда сын в дополнение к учебе пристроился в том же Герцовнике лаборантом на кафедру зоологии и оказался к тому же коллегой Добровольского, я ходила счастливая, будто выиграла главный приз в непонятно какой лотерее.

Добровольский моему сыну симпатизировал. Приносил ему какие-то редкие, труднодоставаемые учебники, давал рекомендации для научной работы. Ужасно сыну повезло, два года он успел провести рядом с Добровольским. И он же, сын, вчера вечером сообщил мне, что Добровольского не стало.

Официальная информация об Андрее Александровиче есть в статье, опубликованной в 2014 г. к его 75-летнему юбилею>> и на сайте Герцовника>>

Неофициальную я процитирую из источников, имеющих неизмеримо больше оснований скорбеть об Андрее Александровиче, чем я.

Многие выпускники факультета восьмидесятых - нулевых годов, да и последних десятилетий согласятся: он был героем нашего времени. Дусь. Андрей Александрович Добровольский. Нам остается соболезновать друг другу. Фото Миши Федюка 15-летней давности.



София Назарова
Умер Добровольский. Грустно и больно. Андрей Александрович - человек-эпоха для меня. 81 год - немалый срок. Шепотом говорят что ушел во сне - пусть это будет ему подарок, а нам утешение.
Я училась на 1 курсе в тот момент, когда Дусь почти не читал ничего на биофаке. Кажется, в тот момент он в основном работал в Педагогическом. "Пошли членистоногих в 8 группу слушать, там Добровольский читать будет" - говорит мне Анька. "4 паруууу?"- тоскливо тяну я (биофаковское расписание было достаточно плотным). " Дура, это ж Добровольский! Пошли!" И мы таки пошли. И это была 4 пара. И 5 пара. Но было уже неважно, потому что Добровольский был действительно блестящий лектор. Рассказывать он мог, кажется, беконечно, не особо заботясь о времени. И мы, слушатели, проваливались в его рассказ, забывая о часах.
На 2 курсе по просьбе Александры Горяшко я расспрашивала А.А. про появление биостанции на о.Средний. Перечитывала сейчас, в ушах звучит его голос, а перед глазами его подвижное и выразительное лицо.
В аспирантуре был еще один грузовик с пряниками на нашей улице - Добровольского поставили читать лекции по истории науки. В 133-й аудитории был аншлаг, кажется аспиранты всех курсов решили срочно прослушать и сдать этот курс.
И еще про одно думаю сегодня. Дусь был однокурсником Шефа - Нинбурга. Андрей Саныч и Жень Саныч. Они были разные, но и чем-то неуловимо похожи. Оба очень живые, без капли "забронзовевшести". Прекрасные рассказчики, острые на язык. Оба до последнего "в строю", в работе, с учениками. Обоих сложно представить без неизменной сигареты. Когда-то они курили вместе в Кабинете. Я думаю, Шеф припас там для Дуся пачку.

Александр Кудрявцев
Его имя никогда не стояло на моих работах в качестве научного руководителя, и у нас нет ни одной статьи в соавторстве. Однако я совершенно без преувеличения могу сказать, что именно Андрей Александрович сыграл определяющую роль в моем пути в биологии - обучая, тратя огромное количество сил, помогая, когда это было необходимо, поддерживая... Не только интеллектуально, не только обучением, а вообще всем - какой-то своей особой душевностью, даже просто каким-то ободряющим словом, и когда уже казалось, что ничего не выйдет, и я - неудачник, на котором клейма ставить негде, открывалось второе дыхание, и все получалось. Это удивительное общение проходит через всю мою жизнь на кафедре, особенно в студенческие и аспирантские времена. И никогда, никогда! он за это ничего не требовал взамен. Уверенно говорю, что за свою жизнь я больше не встречал людей такого масштаба. Андрей Александрович, спасибо Вам за все! Дальше - сам...
.
Collapse )
tasha

Дальние Зеленцы. Трудпоселок №6. 1930-1940 гг.

Дальние Зеленцы быстро становятся модным и посещаемым местом. Не таким посещаемым, как Териберка, дорога всё же похуже, но поток туристов все равно неуклонно растет. Соответственно растет количество фотографий и рассказов в сети, и все они примерно об одном: природа, развалины ММБИ, коррозионная станция.
События 1930-х годов зримых следов на нынешней территории Зеленцов не оставили, сфотографировать нечего. А помнить надо бы. Здесь располагался спецпоселок для людей, выселенных из Астраханской области, - часть системы ГУЛАГа.

"Впервые термин «спецпоселки» появился в постановлении СНК РСФСР №36 от 16 декабря 1930 г. «О трудовом устройстве кулацких семей, высланных в отдаленные местности, и о порядке организации и управления специальными поселками». В нем сформулированы основные положения о порядке строительства и управления спецпоселками. В постановлении отмечалось, что все «кулацкие семьи», подвергшиеся раскулачиванию и выселению в отдаленные местности (вторая категория раскулаченных) в порядке постановления ЦИК и СНК СССР о мероприятиях по укреплению социалистического переустройства сельского хозяйства в районах сплошной коллективизации и по борьбе с кулачеством, выдворяются в специальные поселки. Спецпоселки организуются в местностях, где ощущается недостаток в рабочей силе для лесозаготовительных работ, в разработке недр, для рыбных промыслов и т. п., а также для освоения неиспользованных земель. «Спецпоселки, как правило, — указывалось в постановлении, — не могут быть образованы ближе 200 километров от пограничной полосы, вблизи железных дорог, городов, рабочих поселков и крупных селений, а также фабрик и заводов, колхозов, совхозов и МТС». Отступление от этого правила допускалось в исключительных случаях по предложению НКВД и с разрешения СНК РСФСР. Таким образом, спецпереселенцев отправляли в далекую ссылку. На Мурмане подавляющее большинство спецпереселенцев, за исключением спецпосёлка Дальние Зеленцы, проживали на территории строительства новых городов или рабочих поселков и небольших населенных пунктов Мурманского побережья.
ТРУДПОСЕЛОК № 6 - располагался в северной части Кольского полуострова с центром в становище Дальние Зеленцы Териберского района, с численностью трудпоселенцев 641 человек или 194 семьи. Данный поселок обслуживала Мурманская поселковая спецкомендатура. В ее территорию входили населенные пункты: Дальние Зеленцы, Териберка, Тюва-Губа, Малая Оленья, Пала-Губа и город Мурманск. В 1940 г. этот трудпоселок был расформирован" (источник и подробнее>>).
641 человек - это официальные данные. По неофициальным в трудпоселке №6 в разное время находилось от 1000 до 1500 человек.




Бараки спецпереселенцев видны на фотографиях 1936 г. из архива Беломорской биологической станции Зоологического института. Фото П.В. Ушакова

Мне известен только один рассказ очевидца о жизни астраханских спецпереселенцев в Дальних Зеленцах. Но и одного рассказа достаточно, чтобы навсегда начать видеть Зеленцы иначе.

Воспоминания Марии Марковны Афанасьевой (Ивановой) /источник/
"Нас выслали в 30-м году, зимой, не помню, февраль месяц был или январь. Я из детей была самая старшая, мне было тогда 15 лет. За мною Клава, она на три года младше, потом Зоя, Павел и Мишенька, младший, ему было два года. Он дорогой умер, когда нас везли на Север.
За что нас раскулачивали - мы и сами не знаем. Жили бедно. У отца (он был рыбак) была лодка разбитая, на нее надо было какую-то рабочую силу, чтобы в море ходить, а в семье, если я самая старшая и мне 15 лет, рабочей силы не было. Папа в убойной работал, мама холодец варила, я по нянькам с 8 лет ходила, за сено нянчила двоих детей, сама еще ребенок. В школу ходила через день-два, некогда было. Баню топила, детей мыла. Мама мне говорила: “Ты у меня все равно как старая старушка, все мне помогаешь, Мария. Спасибо тебе”.
Collapse )
tasha

"Здесь и Сейчас" vs "Там и Тогда"

или Подготовка к Новому году начинается с воспоминаний

Интересна мне такая штука. Вот я съездила в какую-нибудь интересную поездку. Там был миллион впечатлений, лавина новой информации, события всякие. То есть это был мало того, что кусок моей жизни, но еще и с повышенной интенсивностью прожитый кусок, по значимости за единицу времени существенно превосходящий обычное домашнее. Но вот я возвращаюсь - и как будто ничего и не было. Нет, память мне не отшибает, мозгами я все помню. А вот вкус той, другой жизни исчезает. Мне кажется, что там, в путешествии, я была как бы не совсем я, что каждое путешествие в чем-то меня изменило, и существенно изменило. Что дальше я буду жить уже в каком-то другом качестве, с учетом этих изменений. Но вот я сижу все в том же доме, за тем же столом, рядом храпит все тот же муж та же собака, и - вроде бы ничего и не изменилось. Вроде бы и не было никаких поездок. Как будто я просто прочла о них в книжке: забавно, но ко мне не относится. И мне кажется, что это неправильно. Что со мной не так, доктор? Или я ошибаюсь и у всех так?

Этот год был какой-то особо выдающийся в смысле поездок, приходится порыться в памяти и фотографиях, чтобы все вспомнить. И удивиться: правда что ли это все со мною было?! А почему же мне тогда кажется, что весь год просидела за этим столом?

Collapse )
tasha

Архив биоразнообразия

Несколько жизней назад, в 2004 году, мы с М.В. Калякиным внезапно написали вместе статью про зоологические коллекции. Миша Калякин еще не был тогда такой важной персоной, как сейчас, а то бы я, наверное, испугалась и ничего с ним писать не смогла. Впрочем, кокетничаю, не испугалась бы все равно уж больно у него вид добрый. Простите, отвлеклась. В общем, написали и написали, и с 2004 года я на эту статью не смотрела, и хорошо её забыла. А сейчас посмотрела и она мне очень понравилась. Прям хорошая статья, я даже оттуда в гагокнигу кой чего потаскаю. Вполне достойная статья, чтобы по новой её выложить. Первая публикация была в журнале «Биология» (ИД «Первое сентября»), № 18, 2004 г. Кстати, слова "кандидат биологических наук" там так ловко написали между фамилиями соавторов, что теперь во многих ссылках на эту статью кандидатом наук оказалась я, а вовсе не истинный тогдашний кандидат Калякин. Все, хватит отвлекаться, вот статья.

Александра Горяшко, Михаил Калякин

Архив биоразнообразия
Формирование, хранение и значение зоологических коллекций

В некий загадочный момент некоторых детей вдруг охватывает страсть к коллекционированию насекомых или составлению гербариев. Большинство собирателей затруднится ответить на вопрос о цели. Просто красиво. Просто интересно. Период увлечения более или менее беспорядочными сборами переживает почти всякий студент-биолог. «Первый вопрос, который обыкновенно задают экскурсанты, увидя красивое животное, это — „можно ли его сохранить в естественном виде?"… Вначале является жадность к собиранию; берут все, что только попадется.… Потом постепенно является уже разборчивость и критическое отношение», - писал о своих студентах К.К. Сент-Илер. Интересно, что подобные коллекционеры, в сущности, воспроизводят путь, который проделало человечество. Но если детские коллекции, как правило, заканчивают свою жизнь в помойке, то результатом деятельности человечества сегодня является множество зоологических хранилищ во всех странах. Объемы коллекций впечатляют. В одном только Британском музее только птиц собрано более миллиона экземпляров. В двух главных зоологических хранилищах России – Зоомузее ЗИН РАН и Зоомузее МГУ счет единиц хранения для всех групп животных также идет на миллионы. И хотя в зоологические коллекции попадает мизерная доля от огромного количества животных, которые погибают от рук человека самыми разными способами, именно добыча животных для научных исследований кажется неоправданной и необъяснимой широкой общественности.

2 6
Фрагменты коллекций гаги обыкновенной в Зоомузее МГУ (архив музея) и Зоомузее ЗИН РАН (фото А.Горяшко).


Рождение коллекций

В истории науки собиратель образцов предшествовал зоологу и следовал за толкователями натуральной теологии и магии. Он перестал изучать животных в духе авторов Бестиариев, для которых муравей был воплощенным прилежанием, пантера -… Христа, хорек - шокирующим примером безудержного сладострастия. Но этот собиратель, если не считать каких-то зачатков, еще не был физиологом, экологом или исследователем поведения животных. Его первоочередной заботой было составить перепись, поймать, убить, набить чучела и описать столько зверей, на сколько у него хватит рук.
Олдос Хаксли

Поначалу человечество, как любопытный ребенок, просто коллекционировало редкости. В одну коллекцию собирали все вместе – бабочек и монеты, гербарии и камни. Привозя из дальних стран чучела райских птиц или яйца страуса, путешественники еще не очень понимали, что с ними делать.Collapse )
tasha

Московский ипподром. Долгая жизнь и быстрая смерть?

В 2002 году меня попросили написать статью про Московский ипподром. До этого я и лошадьми-то особо не интересовалась, а ипподромом тем более. Я думала, что просто выполню заказ, но пришла на ипподром - и пропала. Это оказался огромный захватывающий мир с сотнями судеб, каждая из которых - отдельный роман.
История этого мира началась в 1834 году, и за почти два века ипподром прервал работу единственный раз - в 1917 году. Но уже в 1921 начал работать вновь.
Сейчас, в 2017-м, нелюди захватившие власть над Москвой хотят уничтожить Московский ипподром и построить на его месте очередной жилой комплекс.
Петиция против уничтожения ипподрома здесь. Ниже моя статья 2002 года, фотографии сделаны мною тогда же. Все старые фотографии и картины - из музея Московского ипподрома.

1

БЕГУЩИЕ СКВОЗЬ ВРЕМЯ
С чего начинался ипподром

…Поглядите на чистопородного орловца. Что и говорить, писаный красавец! Рост огромный, сам серый в темных яблоках, голова — загляденье, глаз огненный, белый хвост до земли. Словом, картина, пряник! А как он бежит: шея круто собрана, передние ноги на ходу он выбрасывает круто вверх, чуть не до морды, да еще вышвыривает их от колен в бока. Восторг!
 Куприн А.И. Рассказ старого наездника

Появление Московского ипподрома часто связывают с именем графа Орлова. В утверждении этом есть некая двусмысленность, ибо граф Алексей Григорьевич Орлов-Чесменский (1735-1808), известный государственный деятель екатерининской эпохи, скончался за 26 лет до открытия ипподрома. Однако без него Московский ипподром по-видимому имел бы совершенно другую судьбу, так как именно ему обязаны своим появлением рысистые бега и скачки в России и, самое главное - новая замечательная порода - Орловский рысак.

3


Collapse )
tasha

О хорошем отношении к дитям - 2

или Полевая работа с дитём на шее.

78_1

Год назад я опубликовала пост о своей подруге, гидробиологе, которая приехала на Белое море брать пробы для своей работы с двухмесячным младенцем. Он сопровождался аналогичными фотографиями, только младенец был на год младше, на N кг легче и был приделан к маме спереди, а не сзади. Пост этот вызвал бурное кипение в массах, и кипение разливалось на два основных потока.

Поток первый говорил (передаю своими словами): "О Боже! Эта ужасная/безответственная/безумная мать загубит бедную крошку, распни её, так с младенцами поступать категорически нельзя!". Интересно, что этот поток был представлен в основном мужчинами.

Collapse )
tasha

"Как изучают гаг в гагачьем заповеднике"

Обкатка текста.
Не шедевр, и не претендует. Но все мои редактора разбежались в поля, а текст попросили срочно, побудьте за них, а?
Изначально предполагалось, что я просто слегка облагорожу для печати давнее описание учетов ("Пять минут из жизни гаги"), но, поглядевши на них трезвым взглядом, писала-то спьяну, поняла, что так дело не пойдет, нужен контекст. Ну, и стала напихивать контекст, которого оказалось в два раза больше, чем изначального текста. Поэтому теперь у меня некоторые сомнения в общей гармонии. Поэтому прошу взгляд со стороны.
Да, текст традиционно для журнала "Биология" ("Первое сентября"), т.е. для педагогов и школьников. То есть не высокая наука, но удобочитаемость и добросовестность никто не отменял. Замечания можно смело замечать в комментах.

Как изучают гаг в гагачьем заповеднике

Гага - морская утка, которая дает пух для одеял
и птенцов для исследователей.

Питер Драйвер

Почти каждый человек хоть раз в жизни слышал, что на свете существует утка по имени гага. Но знания большинства людей о гаге ограничиваются тем, что она живет на севере и производит самый теплый в мире пух. Как выглядит этот пух, как гага его «производит», почему он самый теплый, как живёт эта птица, и даже как она выглядит, - об этом мало кто задумывается. Между тем, и жизнь гаги, и её роль в жизни человека вовсе не сводятся к одному лишь производству пуха.

IMG_5363_1
Гага обыкновенная (Somateria mollissima), самец и самка. Фото В. Покотилова

Человек познакомился с гагой задолго до нашей эры. В те времена гага интересовала человека только с одной точки зрения, - как еда. Об этом свидетельствуют находки гагачьих костей в мусорных кучах на местах человеческих стоянок. Самые ранние из них датируются эпохой мезолита, около VI–V веков до н.э. На протяжении многих столетий люди охотились на гаг и собирали их яйца везде, где человеческие поселения оказывались рядом с местами гнездовий или пролета гаг: в Дании и Норвегии, северной Америке и на Чукотке, в Финляндии и на Шпицбергене, на островах Белого и Баренцева моря.

Collapse )
tasha

Соблюдайте авторские права, и вам воздастся-2, или Мир не без добрых людей

Первый гимн соблюдению авторских прав был здесь>>

В моей гагачьей книжке будет очень много картинок. Прям даже затрудняюсь сосчитать, в общем - видимо-невидимо. И из этого видима-невидима за большинством картинок стоит какая-нибудь своя история по ее добыванию. Хоть сразу начинай писать параллельную книгу "Как я писала книгу". Но параллельную я точно не осилю, а две последние истории расскажу здесь.
Две картинки появятся благодаря вот этим людям: биологу и художнику David Bygott и художнику K. William Kautz.

expert-headerWill

Начну с Вильяма. Я нашла фотографию его резной деревянной гаги на его сайте еще осенью и попросила разрешения на ее использование в книге. Разрешение он дал легко, но образовалась неожиданная трудность. Сама гага была сделана давно и давно уехала к какому-то покупателю. А оставшаяся от нее фотография была слишком маленького размера для качественного воспроизведения в книге. Вильям попросил пару месяцев на поиски лучшей фотографии - он был в процессе переезда и все вещи были упакованы. Потом переезд наконец завершился, и...

"Привет, Александра, - написал мне Вильям. - Я не смог найти нужную фотографию, но у меня есть другая идея. Я просто сделал еще одну гагу и отправляю вам ее фотографию..."Collapse )