Исландские скрепы
Ферма Мидхус, которая любезно исполняла роль полевой базы в течение 3 недель моего пребывания в Исландии, была куплена бабушкой и дедушкой нынешнего владельца в 1939 году. Они не были богатыми людьми, совсем наоборот. Практически всю жизнь они работали,чтобы расплатиться за Мидхус. Держали овец, коров, лошадей, собирали гагачий пух, и все доходы шли в уплату за ферму. Охотились на тюленей и собирали птичьи яйца, потому что реально жили впроголодь. Только к их старости долг за ферму был полностью выплачен и только следующее поколение смогло вздохнуть немного свободней.
Площадь фермы не просто огромная, она вообще не укладывается в голове у советского человека. Это далеко не только тот пасторальный вид, который я уже показывала.
Это еще и огромные поля, и гора. Ни в одну фотографию все владения Мидхуса целиком не влазят.
Только на суше площадь фермы - 27 гектар, плюс еще около 70 островов и море вокруг них.
Но завела шарманку я не для того,чтобы восхититься размерами, а для того, чтобы рассказать обычную длябелых людей Исландии и совершенно умонепостижимую для нас историю.
Некоторое время назад у хозяев Мидхуса вышел спор с местными властями. С районной администрацией, говоря понятным нам языком. Спор вышел по поводу того, где проходит граница владений Мидхуса там, сверху, в горах. Дело в том, что там сверху есть источник, из которого снабжается водой весь близлежащий городок. И если этот источник находится на частной территории, то районная администрация должна платить хозяевам за его использование. Районная администрация утверждала, что источник во владения Мидхуса не входит, а хозяева считали иначе. Заборами, как видно по картинкам, территория фермы не обнесена и все неочевидно.
Ну-с, натурально, стали фермеры с администрацией судиться и первый суд, местного уровня, проиграли. И тогда обратились они в Верховный суд Исландии, но на этот раз уже хорошо подготовились, вооружились документом.
Документ был... рукописный, 1884 года. Тогда, в 1880-х, по приказу датского короля (Исландия тогда была под властью Дании) был произведен глобальный раздел всех фермерских территорий (межевание по-нашему?), с описанием границ и составлением соответствующих бумаг. И эти бумаги (оригиналы!) хранятся как ни в чем ни бывало в местном полицейском управлении. Границы там, хоть и без джи-пи-эсов, описаны очень точно и подробно и их можно соотнести с современными картами.
По описанию 1884 года выходило, что правы таки хозяева, что и подтвердил Верховный суд.
Справедливость восторжествовала, ура! Не зря всю жизнь горбатились дедушка с бабушкой. Сами они никаких барышей, кроме морального удовлетворения, от своих владений получить не успели, но очень помогли своим детям и внукам.
В горах, входящих во владение фермы, сейчас берут песок для строительства - за это хозяевам платят, это ведь частная территория, а значит их собственный песок. А в море, рядом с островами Мидхуса, местный водорослевый заводик собирает фукусы. Для чего испрашивает разрешения хозяев и тоже им платит. Хозяева рады, и не только дополнительной копеечке. Они считают - это хорошо, что сборщики водорослей крутятся рядом с гагачьими островами. Потому что исландские гаги трактуют присутствие человека не как опасность, а как защиту. Такие дела.
Площадь фермы не просто огромная, она вообще не укладывается в голове у советского человека. Это далеко не только тот пасторальный вид, который я уже показывала.
Это еще и огромные поля, и гора. Ни в одну фотографию все владения Мидхуса целиком не влазят.
Только на суше площадь фермы - 27 гектар, плюс еще около 70 островов и море вокруг них.
Но завела шарманку я не для того,чтобы восхититься размерами, а для того, чтобы рассказать обычную для
Некоторое время назад у хозяев Мидхуса вышел спор с местными властями. С районной администрацией, говоря понятным нам языком. Спор вышел по поводу того, где проходит граница владений Мидхуса там, сверху, в горах. Дело в том, что там сверху есть источник, из которого снабжается водой весь близлежащий городок. И если этот источник находится на частной территории, то районная администрация должна платить хозяевам за его использование. Районная администрация утверждала, что источник во владения Мидхуса не входит, а хозяева считали иначе. Заборами, как видно по картинкам, территория фермы не обнесена и все неочевидно.
Ну-с, натурально, стали фермеры с администрацией судиться и первый суд, местного уровня, проиграли. И тогда обратились они в Верховный суд Исландии, но на этот раз уже хорошо подготовились, вооружились документом.
Документ был... рукописный, 1884 года. Тогда, в 1880-х, по приказу датского короля (Исландия тогда была под властью Дании) был произведен глобальный раздел всех фермерских территорий (межевание по-нашему?), с описанием границ и составлением соответствующих бумаг. И эти бумаги (оригиналы!) хранятся как ни в чем ни бывало в местном полицейском управлении. Границы там, хоть и без джи-пи-эсов, описаны очень точно и подробно и их можно соотнести с современными картами.
По описанию 1884 года выходило, что правы таки хозяева, что и подтвердил Верховный суд.
Справедливость восторжествовала, ура! Не зря всю жизнь горбатились дедушка с бабушкой. Сами они никаких барышей, кроме морального удовлетворения, от своих владений получить не успели, но очень помогли своим детям и внукам.
В горах, входящих во владение фермы, сейчас берут песок для строительства - за это хозяевам платят, это ведь частная территория, а значит их собственный песок. А в море, рядом с островами Мидхуса, местный водорослевый заводик собирает фукусы. Для чего испрашивает разрешения хозяев и тоже им платит. Хозяева рады, и не только дополнительной копеечке. Они считают - это хорошо, что сборщики водорослей крутятся рядом с гагачьими островами. Потому что исландские гаги трактуют присутствие человека не как опасность, а как защиту. Такие дела.
