?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

А то из украинской народной сказки "Пирожки", которую я так вдумчиво изучала в далеком 69 году, уже выросла, а впереди долгая дорога и одинокие вечера на чужбине. Надо запасаться.

пирожки

Только чтоб не фантастика и не историческое. Простой соц.реализм. Лучше всего идет то, где знакомые реалии, или хотя бы легко представимые. И лучше отечественное, не переводное. Бытовуха в общем. Но не глупая и с приличным языком. Диапазон примерно от Устиновой до Улицкой, если вы понимаете, о чем я.

Tags:

Comments

( 14 comments — Leave a comment )
wozmitel
May. 24th, 2016 05:14 pm (UTC)
Готье Теофиль. "Клуб гашишистов" и прочее. Очень юмор хороший.
alexandragor
May. 24th, 2016 05:16 pm (UTC)
Спасибо, посмотрю.
aleksandr_l
May. 24th, 2016 07:20 pm (UTC)
Николай Лейкин. Наши за границей.
alexandragor
May. 24th, 2016 07:21 pm (UTC)
Даже не слыхала о таком. Посмотрю, спасибо. Тем более, для поездки за границу))
aleksandr_l
May. 24th, 2016 07:25 pm (UTC)
Н. Лейкин помог начинающему А. Чехову, правда заставлял писать оч короткие рассказы.
А книжка юморная и как раз про путешествие.
alexandragor
May. 24th, 2016 07:30 pm (UTC)
Хорошая рекомендация))
twemlow
May. 24th, 2016 07:29 pm (UTC)
Я обычно перечитываю. Сандро из Чегема.
alexandragor
May. 24th, 2016 07:30 pm (UTC)
Это прекрасно, но очень уж коротко. Но в общей коллекции учту)
twemlow
May. 24th, 2016 07:39 pm (UTC)
2 тома. мне надолго хватает
ezh_morskoj
May. 24th, 2016 08:25 pm (UTC)
Ильф и Петров?
kurosava_ad
May. 25th, 2016 01:58 am (UTC)
Хаецкая. Например "Анахрон" в соавторстве с Беньковским.
alexandragor
May. 25th, 2016 03:53 am (UTC)
Сколько совершенно новых слов))
betsey_trotwood
May. 25th, 2016 10:35 pm (UTC)
я по наводке Ромы Либерова скачала Тамару Петкевич и не могла оторваться, пока не дочитала, а до того почти так же запойно перечитывала Стругацких, и они оказались еще лучше, чем я помнила; Марина Козлова вот еще хорошая; еще у меня в читалке весь, кажется, Залотуха, какой есть; Эйтан Финкельштейн; нудный "Щегол", которого я почему-то не выбросила; куча всяких мемуаров (начиная с Тэффи, если ты такого хочешь - накидаю), новый еще непрочитанный Пелевин; Моторов; про переводное не пишу, раз ты к нему не очень расположена (хотя мне, как переводчику, это, конечно, печально...)
alexandragor
May. 26th, 2016 02:57 am (UTC)
Это не в обиду переводчику, это, вероятно, сказывается моя личная болезнь во всем докапываться до оригинала. Спасибо, посмотрю рекомендуемое.
( 14 comments — Leave a comment )

Profile

tasha
alexandragor
Александра Горяшко
Website

Tags

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner