всегда находит, чем меня удивить. К первым Летописям природы я вроде бы уже давно привыкла, а все равно каждый раз, как вижу, интересные чувства возникают. Уважение с восхищением, что ли. Машинописные. И язык еще не казенный, совсем живой.

Первый том Летописи природы Кандалакшского заповедника. 1939-1947 гг.



Одну страничку покажу, для примера



А сегодня две новые для себя штуки обнаружила. Это ж сколько всего может таиться в такой маленькой вроде бы библиотеке...

Фотокопии статей. Подавляющее большинство на норвежском, меньше - на английском, совсем немного на русском. Их заказывали в ВИНИТИ (?). Читал ли их кто-нибудь? Целая большая коробка таких стоит. Некоторые микроскопического размера, без лупы не разобрать. Про тюленей, белых медведей, куликов, уток...



Нашла среди них одну про гагу, очень интересную



А вот это меня добило вконец. Тоже валяется в коробке, среди неразобранного, некаталогизированного



Это статьи о гаге 1920-30-х гг. Информационно в них ничего нового для меня нет. Я их уже лет 10 назад все нашла, отсканировала, разместила на сайте. Временами бухтела про себя, сканируя и переводя в ворд десятки страниц текста. Что, дескать, всё я одна, неужели это больше никому не нужно?!
Здесь те самые статьи, ПЕРЕПИСАННЫЕ ОТ РУКИ. Годах в 1960-х примерно их переписывали.
Что ж, - спрашиваю, - не на машинке хотя бы перепечатывали? Ведь были уже машинки?
Были, - говорят. - Одна-единственная на весь заповедник, в дирекции. Приказы на ней печатали. А статьи мы от руки переписывали...