August 4th, 2014

tasha

Стенотермная Suegra

Красиво, да? Этими двумя словами обогатила мой лексикон поездка в Питер. Они же ее почти полностью и описывают.

А первая ночь дома - счастливая, счастливая ночь, когда можно спать и дышать, а не метаться в горячечном бреду по мокрым простыням - обогатила меня пониманием, что писать про питерское путешествие мне и некогда, и лень.

Поэтому отчитываюсь фотками. Заодно убиваю всех зайцев, п.ч. фотки надо передать моделям.

Неуместный комментарий будет только один.

Мне очень несимпатично слово "свекровь". С надеждой на лучшее спросила, как оно будет по-испански. Оказалось еще хуже. Suegra. Стерва в общем. И никакой язык этого не скроет.

Mi hijo, mi nuera y yo, simplemente suegra

25

Далее фото в избыточном количестве, предупредила
Collapse )

А что такое стенотермность ищите сами, кто не знает!