?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

непременно в какую-нибудь путаницу вляпаешься. Прям замаялась распутывать.
Вот к примеру. По русскоязычным сайтам, от одного к другому (кто первый начал, фиг поймешь) кочует такая "историческая" информация:

"В 1651 г. король Норвегии Кристиан IV основал первый гагачий заповедник. Своим указом он приказал рубить голову каждому, кто убьёт гагу".

Классно. Только вот нигде, кроме этих самых русскоязычных сайтов я этой информации не вижу.  Да и немудрено. Кристиан IV, король Норвегии и, между прочим, Дании, изволил скончаться 28 февраля 1648 года. Сомнительно, чтобы через три года после кончины он покинул уютное место своего упокоения, чтобы основать первый гагачий заповедник.


Часовня Кристиана IV в Кафедральном соборе в Роскилле (Roskilde Cathedral) в Копенгагене, Дания.

А откуда тогда эта хня взялась? Можно бы и плюнуть, но всегда гложет, что вдруг там все-таки есть частица правды, ведь из чего-то же оно должно было вырасти? Но пока ровно ничего, хотя бы отдаленно похожего не находится...

Comments

( 17 comments — Leave a comment )
avs_lt
Jan. 12th, 2017 12:27 pm (UTC)
"Конфликт времен" относительно Дании и Норвегии возник задолго до появления русскоязычных сайтов. Сам Вильям наш Шекспир ввел эту добрую традицию (а, возможно, она и до него еще существовала). В трагедии "Гамлет, принц Датский" взаимопротиворечащие временные вольности составляют аж 3 века - что по сравнению с ними какие-то несчастные 3 года?... :)

Edited at 2017-01-12 12:30 pm (UTC)
alexandragor
Jan. 12th, 2017 12:33 pm (UTC)
Если бы путаница была только в годах, я бы смирилась. Но и сам факт создания заповедника и прочей рубки голов за гагу ни в каких исторических датских источниках не находится.
avs_lt
Jan. 12th, 2017 12:43 pm (UTC)
Полагаю, тут можно многое прояснить прямым запросом в датское министерство природы. Если существует какая-то внятная документация по теме за последние 3,5 века - уверен, она у них в быстром доступе. Что-то ведь легло в основу неточной информации на русскоязычных сайтах? - Если узнать, что именно, есть шанс нарыть какие-то интересные факты. А заодно и отследить механизм генерации сплетен трансформации фактов в отечественном медиа-пространстве...
alexandragor
Jan. 12th, 2017 12:49 pm (UTC)
Пока я только пыталась искать через знакомых датчан-норвегов-исландцев, благо законы в те времена у них были общие. И на самом деле те законы, которые реально существуют, они достаточно легко находятся даже без помощи министерства, благо старые источники в открытом доступе.
Изучать механизм генерации сплетен интересно, но жутко трудоемко. Мне хватило истории с гагой и святым, на полную раскрутку которой ушло больше года. Если так же пристально изучать все остальные сплетни, то книга выйдет уже не про гагу:)
avs_lt
Jan. 12th, 2017 01:07 pm (UTC)
Анализ и развенчание популярных сплетен и глюков (а также байки, фольклор и пр.) в книге должны быть обязательно! Вопрос - в каком количестве... Как по мне - идеальная пропорция у М. Кречмара в "Мохнатом Боге".
alexandragor
Jan. 12th, 2017 01:14 pm (UTC)
Он и будет, обязательно и неизбежно, потому как ими действительно вся гагачья тема забита, и без их обсуждения не обойтись. Насчет пропорции пока ничего сказать не могу, по ходу работы все время новые вылазят...
avs_lt
Jan. 12th, 2017 01:30 pm (UTC)
Если бы только гагачья... :)
alexandragor
Jan. 12th, 2017 01:40 pm (UTC)
Догадываюсь, что не только((
damary54
Jan. 12th, 2017 04:55 pm (UTC)
Из дореволюционной книги "Жизнь животных" Составителя Чарльз Д. Корнишь в переводе с английского под редакцией проф. Мензбира: "В Исландии и Норвегии гаги находятся под строгой охраной и штраф полагается не только на того, кто убьет эту птицу в гнездовой период, но даже на того, кто выстрелит около гнездовых поселений гаг". Дальше там рассуждение, почему гагам такой почет.
Про королей там, правда, ничего не сказано.
Кстати, не надо сканировать про гаг с этой книжки? Книжка у меня дома живет.
Вы, похоже, всех заразили исследованием этих птиц, даже я в старые книги полезла. :)))))

Edited at 2017-01-12 04:58 pm (UTC)
alexandragor
Jan. 12th, 2017 05:04 pm (UTC)
Спасибо, в смысле, извините:)
Честно говоря, не помню, видела ли эту книжку, может и видела. Когда просмотришь 2-3 сотни текстов, в голове начинается винегрет.
Скорее всего, это очередная компиляция, а я пытаюсь везде доискаться первоисточников, и сами видите, к чему это приводит..
Если не трудно, можно даже не сканировать, а сфотографировать текст про гагу, в любом качестве, лишь бы было читаемо, просмотреть.
И точные выходные данные книги (год и т.д.).
damary54
Jan. 12th, 2017 05:08 pm (UTC)
Re: Спасибо, в смысле, извините:)
:))) Мне проще сканировать, поскольку сканер тоже дома стоит. Напишу в почту. Самое сложное это год издания, я его что-то нигде не вижу на книге.
alexandragor
Jan. 12th, 2017 05:10 pm (UTC)
Re: Спасибо, в смысле, извините:)
Спасибо! Ну, не найдется на книге, найдем в интернетах.
(Anonymous)
Jan. 12th, 2017 05:05 pm (UTC)
1631 год. Нашла ссылку только в одном тексте: http://www.coastalliving.com/travel/other-coasts/lanan-norway: "In 1631, King Christian IV had Norwegian eider colonies protected by royal decree..." (В 1631 году король Кристиан IV издал королевский указ о защите гагачьих колоний в Норвегии...). Но насчёт отрубания голов ничего не сказано.
alexandragor
Jan. 12th, 2017 05:11 pm (UTC)
Спасибо!! Щас полезу смотреть. А кто это меня так осчастливил анонимно? :)
(Anonymous)
Jan. 13th, 2017 12:03 am (UTC)
Читаю Ваш ЖЖ иногда. Я не в ЖЖ, потому получилось анонимно. : )
alexandragor
Jan. 13th, 2017 02:57 am (UTC)
Дык можно же вручную написать "Здесь был Петя"))
(Anonymous)
Jan. 14th, 2017 12:06 am (UTC)
Здесь была Талви. : )
( 17 comments — Leave a comment )

Profile

tasha
alexandragor
Александра Горяшко
Website

Tags

Latest Month

February 2018
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728   
Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner